Хошутовский хурул «Сера Тосам линг» и его наследие

Статья посвящена наследию хурула «Сера Тосам линг» (тиб. Se ra thos bsam gling, букв. «Обитель слушания и размышления»), находившегося до 1931 г. на территории Хошутовского аймака Ики-Цохуровского улуса Калмыкии. Исследование основано на опубликованных и архивных источниках, а также на личных материалах экспедиционных исследований 2003–2022 гг. Главными реликвиями хурула «Сера Тосам линг» на протяжении нескольких веков являлись две святыни «Хошуда хойр шар бурхн» – статуэтки с изображением будды Акшобхьи и бодхисаттвы Авалокитешвары. В 2021 г. святыни вместе с другими культовыми предметами хранителями были возвращены в хурул. Часть материального наследия (статуэтки с изображением бурханов, молитвенные барабанчики «кюрдэ», лампады, рукописи и др.) хурула «Сера Тосам линг» все еще хранится в частных коллекциях. Собрание рукописей включает семь рукописей на ойратском языке и четыре рукописи на тибетском языке. Эти рукописи были малой частью значительного собрания библиотеки хурула «Сера Тосам линг», после его закрытия они бережно хранились в семьях родственников священнослужителей. Рукописи из коллекций относятся к различным жанрам буддийской литературы. Эти сочинения культивировались в среде верующих, которые приглашали в дом священнослужителя для чтения и объяснения священных текстов. Ойратская часть сочинений была переведена в XVII в. выдающимся ойратским просветителем Зая-пандитой Намкай Джамцо. Рукописи, сохранившиеся в семьях родственников священнослужителей, представляют собой ценный источник по изучению старописьменной литературы, истории буддизма и культуры калмыков.

1. Андросов 1990 – Андросов В.П. Нагарджуна и его Учение. М.: Наука, 1990. 272 с.

2. Бичеев 2004 – Бичеев Б.А. «Иткл» – обет Прибежища в буддизме: Традиционалистский ресурс психотехники в этническом сознании калмыков. Элиста: КалмГУ, 2004. 78 с.

3. Меняев, Санджиев 2010 – Меняев Б.В., Санджиев Ч.А. О калмыцких оберегах «мирде» // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2010. № 1. С. 63–64.

4. Сазыкин 1999 – Сазыкин А.Г. Пятый (анонимный) перевод «Алмазной сутры» // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 1999. Vol. 52. No. 2. P. 129–222.

5. Сыртыпова 2019 – Сыртыпова С.-Х.Д. Будда Акшобхъя в Монголии // Ориенталистика. 2019. № 2 (4). С. 817–837.

6. Торчинов 1986 – Торчинов Е.А. О психологических аспектах учения Праджняпарамиты // Психологические аспекты буддизма / под ред. В.В. Мантатова. Новосибирск: Наука, 1986. C. 47–69.