Повседневные чудеса Авадха (Северная Индия): встречи с известным и тайным

Аннотация

Неведомое, сверхъестественное, чудесное – популярнейшая тема бытовых разговоров в Айодхье, исторической столице Авадха – последней из провинций Могольской империи, вошедшей в 1859 г. в Британский Радж, а в далеком прошлом – пространстве многих легендарных и мифологических событий. К обширной категории ≪чудесного≫ можно отнести такие разные вещи как встречи людей с представителями потустороннего мира – духами, привидениями, джиннами, необъяснимые исцеления после совершения магических ритуалов или встреч с так называемыми святыми людьми разных религий (индуистскими садху, суфийскими дервишами), непонятные и пугающие природные явления. Согласно наблюдениям автора, представления о ≪неведомом≫ в Авадхе гораздо лучше кодифицированы и осмысленны, чем в других регионах Южной Азии. Местные жители чeтко могут определить, бхут ли перед ними, или джинн, и вызвана ли болезнь колдовскими чарами или иными причинами. Возможно, это связано с присутствием в городе стойкой традиции катхи, публичного изложения сюжетов из эпоса Рамаяна как в повествовательной, так и в поэтической и перформативной формах. Но являются ли рассматриваемые события и явления чудом для авадхваси, жителей Айодхьи и ее окрестностей, или они настолько обыденны, что не удивляют и не завораживают? Этому вопросу и посвящено настоящее эссе, написанное по материалам, собранным во время поездок автора в Авадх с 2010 по 2019 гг.