Preview

Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии

Расширенный поиск

Этико-интуитивистский подход М.К. Ганди к пониманию традиционных текстов

https://doi.org/10.28995/2658-4158-2020-2-52-69

Полный текст:

Аннотация

Поворот к гуманистической этике, определивший облик современной индийской философии, существенно повлиял на манеру толкования традиционных текстов мыслителями-реформаторами. Характерным примером переосмысления священного текста с нравственных позиций является статья М.К. Ганди «Смысл Гиты», перевод которой представлен вниманию читателей. Для Ганди процесс толкования текстов был своеобразной этической дисциплиной, поэтому его герменевтические установки неотделимы от его представлений о совершенствовании человека. Следуя намеченным индийским мыслителем путем, человек постепенно открывает свою глубинную связь с Богом и научается опознавать Его голос внутри себя. Это делает его независимым от авторитетных суждений и общепринятых интерпретаций и позволяет постигнуть «дух» священного текста, не останавливаясь на анализе его «буквы». Ганди не только выдвигает нравственные требования к толкователю текста, но также, как и другие реформаторы индуизма, призывает уделять внимание качеству рассматриваемого произведения, ставя под сомнение непогрешимость самых почитаемых священных писаний. Руководствуясь этими принципами, он трактует сюжет Бхагавадгиты аллегорически и видит суть поэмы в проповеди бессмысленности войны и описании путей духовного спасения.

Об авторе

Е. А. Битинайте
Краснодарское высшее военное авиационное училище летчиков им. А.К. Серова
Россия

Битинайте Елена А. - кандидат философских наук.

350090, Краснодар, ул. Дзержинского, д. 135.



Список литературы

1. Bishop 1967 - Bishop, D.H. (1967), “Gandhi and the Concept of Love”, Gandhi Marg 44, vol. 11, no. 4, pp. 317-324.

2. Chakrabarty, Majumdar 2013 - Chakrabarty, D. and Majumdar, R. (2013), “Gandhi's Gita and Politics as Such”, in Kapila, S. and Devji, F., eds. Political Thought in Action. The Bhagavad Gita and Modern India, Cambridge University Press, New York, pp. 66-87.

3. Koppedrayer 2002 - Koppedrayer, K. (2002), “Gandhi's ‘Autobiography' as Commentary on the ‘Bhagavad Gita' ”, International Journal of Hindu Studies, vol. 6, no. 1, pp. 47-73.

4. Sinha 2013 - Sinha, M. (2013), “The Transnational Gita”, in Kapila, S. and Devji, F., eds., Political Thought in Action. The Bhagavad Gita and Modern India, Cambridge University Press, New York, pp. 25-47.

5. Крыштоп, Псху 2017 - Крыштоп Л.Э., Псху Р.В. Развитие герменевтических идей в европейской философии и специфика комментаторской традиции в Индии // Вопросы философии. 2017. № 12. С. 159-167.

6. Псху 2016 - Псху Р.В. Философский санскрит и трудности его перевода // Вопросы философии. 2016. № 3. С. 80-89.

7. Рыбаков 1981 - Рыбаков Р.Б. Буржуазная реформация индуизма. М.: Наука, 1981. 184 с.

8. Скороходова 2008a - Скороходова Т.Г. Раммохан Рай, родоначальник Бенгальского Возрождения (опыт аналитической биографии). СПб.: Алетейя, 2008. 372 c.

9. Скороходова 2008b - Скороходова Т.Г. Бенгальское Возрождение. Очерки истории социокультурного синтеза в индийской философской мысли Нового времени. СПб.: Петербургское востоковедение, 2008. 320 c.

10. Скороходова 2018 - Скороходова Т.Г. Философия Раммохана Рая. Опыт реконструкции. СПб.: Петербургское востоковедение, 2018. 416 c.


Для цитирования:


Битинайте Е.А. Этико-интуитивистский подход М.К. Ганди к пониманию традиционных текстов. Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2020;(2):52-69. https://doi.org/10.28995/2658-4158-2020-2-52-69

For citation:


Bitinayte E.A. M.K. Gandhi's Ethical-Intuitional Approach to Understanding Traditional Texts. Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion. 2020;(2):52-69. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-4158-2020-2-52-69

Просмотров: 195


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2658-4158 (Print)