Картина И.И. Михайлова «Андрей Дионисьевич, князь Мышецкий» (1930-е гг.): символы религиозной живописи и идентичность русских староверов Польши

Статья посвящена религиозной картине Ивана Ипатьевича Михайлова «Андрей Дионисьевич, князь Мышецкий», созданной в 1930-е гг. Цель статьи - показать эстетическую и дидактическую функцию искусства. В исследовании используются междисциплинарные подходы, способствующие более полному осмыслению (видению) картины: иконографический, иконологический и иконический методы дополняет аналитическая история культуры. Анализ позволяет заключить, что

1)        эта картина обнаруживает непосредственную связь с национальной русско-старообрядческой культурой в Польше в 1930-е гг.;

2)        картина, изображающая выговского вожака и сторонника безбрачия А. Денисова, непосредственным и парадоксальным (сложным) образом также служила укреплению особой идеологии брачных поморцев в Польше в 1930-е гг.;

3)        михайловский «Андрей Дионисьевич» был произведением, а не просто воспроизведением (более ранней гравюры), поскольку посредством «видящего видения» (важный термин в иконике М. Имдаля) приобретал новый смысл. Герой раннего староверия А. Денисов впервые стал особо важным, намного более «своим» религиозным деятелем для брачных поморцев Польши первой половины ХХ в. Иначе говоря, «видящее видение» позволяло охватить как сам предмет картины, так и художника или зрителя, который заново ее увидел (осмыслил, понял).

1. Алфавит духовный 2014 - «Алфавит духовный» Василия Золотова: исследование и текст / Ин-т литовского языка; подгот. Н. Морозовой, Г. Поташенко; ред.-сост. Н. Морозова. Вильнюс, 2014.

2. Вестник 1932 - Вестник Высшего Старообрядческого Совета в Польше. 1932 . № 4.

3. Календарь 1938 - Календарь Высшего Старообрядческого Совета в Польше. Вильно, 1938.

4. К 280-летию упокоения Андрея Дионисьевича 2010 - К 280-летию упокоения Андрея Дионисьевича, первого киновиарха Выговского общежительства. URL: http://samstar.ucoz.ru/news/k_letiju_upokoenija_andreja_dionisevicha_pervogo_kinoviarkha_vygovskogo_obshhezhitelstva/2010-03-14-3337 (дата обращения 18.10.2017).

5. Прориси Яковлева - Прориси из коллекции Г.Г. Яковлева. Фотокопии прорисей 2012 г. Личный архив Г. Поташенко.

6. Вадльденфельс 2011 - Вадльденфельс Б. Порядки видимого, Койнония [Электронный ресурс] // Вестник ХНУ им. В.Н. Каразина. 2011. № 950. URL: http://www.intelros.ru/pdf/Konoyna/2/06.pdf (дата обращения 28.11.2017).

7. Вайсбанд 2011 - Вайсбанд А. Еще раз от переводчика, или почему Имдаль? // Имдаль М. Опыт другого видения: Статьи об искусстве Х-ХХ вв. / Пер. с нем. А. Вайсбанд. Киев: Дух i Лггера, 2011. С. 415-446.

8. Заволоко 1973 - Заволоко И.Н. Поморские ответы и их значение для старообрядчества [Электронный ресурс] // Старообрядческий церковный календарь на 1973 год. Рига, 1973. URL: https://starover-pomorec.eu/starover/plugins/content/content.php?content.54 (дата обращения 28.12.2017).

9. Зеньковский 1995 - Зеньковский С.А. Русское старообрядчество: духовные движения семнадцатого века. М., 1995. 558 с.

10. Имдаль 2011 - Имдаль М. Опыт другого видения: Статьи об искусстве Х-ХХ вв. / Пер. с нем. А. Вайсбанд. Киев: Дух i Лггера, 2011. 448 с.

11. Краткий очерк 1991 - История старообрядческой церкви: Краткий очерк. М., 1991. 39 с.

12. Морозова, Поташенко 2010 - Морозова Н., Поташенко Г. Старообрядческая иконопись в странах Балтии и Польше: иконописные центры и мастера // Культура староверов стран Балтии и Польши: исследования и альбом / Редкол.: Г. Поташенко (отв. ред.), Е. Коницкая, Н. Морозова. Вильнюс: Kronta, 2010. С. 115-148.

13. Паавер, Поташенко 2014 - Паавер М.-Л., Поташенко Г. Жизнь и иконопись Ивана Ипатьевича Михайлова: исследование и альбом = Paaver Mari-Liis, Potašenko Grigorijus. Ivano Michailovo gyvenimas ir ikonų tapyba: tyrinėjimai ir albumas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2014. 263 с.

14. Паавер, Поташенко 2016 - Паавер М.-Л., Поташенко Г. Иконописец в ХХ в.: Жизнь и творчество Ивана Ипатьевича Михайлова. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2016. 310 с.

15. Панофский 2009 - Панофский Э. Этюды по иконологии: гуманистические темы в искусстве Возрождения. СПб., 2009. 429 с.

16. Поташенко 2003 - Поташенко Г. Русские староверы Польши и Литвы в 19201930-х гг.: (по материалам старообрядческой печати) // Балтийский архив: Русская культура в Прибалтике. Т. 7. Вильнюс, 2003. С. 60-140.

17. Тарасов 1995 - Тарасов О.Ю. Икона и благочестие: Очерки иконного дела в императорской России. М., 1995. 498 с.

18. Юхименко 2002 - Юхименко Е.М. Выговская старообрядческая пустынь: Духовная жизнь и литература. Т. 1. М., 2002. 480 c.

19. Kavolis 1994 - Kavolis V. Zmogus istorijoje. Vilnius, 1994. 565 p.

20. Kavolis 1996 - Kavolis V. Kulturos dirbtuve. Vilnius, 1996. 255 p.