<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2019-3-92-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-72</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Papers</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт оракулов-прорицателей кадаги кадаги у горцев Восточной Грузии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The institution of the oracles (of the prophets) kadagi kadagi among the highlanders of Eastern Georgia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>Л. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyeva</surname><given-names>L. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любовь Т. Соловьева - кандидат исторических наук.</p><p>119991, Москва, Ленинский пр., 32а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov Solovyeva, PhD in History.</p><p>Bld. 32 a, Lenins-kiy av., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">lubsolov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Ethnology and Anthropology, The Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>92</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соловьева Л.Т., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соловьева Л.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solovyeva L.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/72">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/72</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается оригинальная сфера традиционной грузинской религиозной культуры - институт прорицателей кадаги. Исследование основано на материалах горных районов Восточной Грузии. Особое развитие этот институт получил в Хевсурети. Кадаги (мужчину или женщину) называли того человека, который, согласно народным верованиям, был специально избран божеством из общины для того, чтобы сообщать людям его волю. Кадаги информировал людей о причинах недовольства божества и о том, какими пожертвованиями можно смягчить его гнев, кадаги предсказывал будущее (болезни, смерти, урожай, погода), восстанавливал забытые религиозные ритуалы, разрешал социально значимые и повседневные проблемы. Известны две формы прорицания - в святилище и в доме. Особый интерес вызывает джварт эна - язык божества. Согласно народным верованиям, это был священный язык божества, посредством которого кадаги сообщал людям повеления божества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the original area of Georgian traditional religious culture - the institution of kadagi (prophet). The research is based on the materials of the mountainous regions of Eastern Georgia. A special development of the institution of kadagi received in Khevsureti. Kadagi (male or female) was called a person, who according to the folk religious belief, was specially chosen by a deity from the community in order to inform people of his/her will. Kada-gi informed people about the reasons of the deity’s discontent and about how to mitigate the wrath of the deity, kadagi predicted the future (illness, death, harvest, weather), revived the forgotten religious rituals, adjusted social and daily problems. There were observed two forms of prophecy - prophecy at the sanctuary and in the home. Of particular interest is djvart ena - the language of deity. According to popular belief it was the sacred language of deities by which kadagi told the people the commandments of the deity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горцы Грузии</kwd><kwd>Хевсурети</kwd><kwd>традиционная религия</kwd><kwd>святилище</kwd><kwd>локальное божество</kwd><kwd>оракул</kwd><kwd>прорицатель</kwd><kwd>язык божества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the highlanders of Georgia</kwd><kwd>Khevsureti</kwd><kwd>traditional religion</kwd><kwd>sanctuary</kwd><kwd>the local deity</kwd><kwd>the Oracle</kwd><kwd>the prophet</kwd><kwd>language of the deity</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Публикуется в соответствии с планом научно-исследовательских работ Института этнологии и антропологии РАН</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Published in accordance with the research plan of the Institute of Ethnology and Anthropology RAS</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (1949) Земельные владения древнегрузинских святилищ // Советская этнография. № 1. C. 92-109 [Land ownership of ancient Georgian sanctuaries]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (1949) Земельные владения древнегрузинских святилищ // Советская этнография. № 1. C. 92-109 [Land ownership of ancient Georgian sanctuaries]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (2015) Древнейшие религиозные верования и обрядовое графическое искусство грузинских племен. М.: Наука - Восточная литература [The oldest religious beliefs and ritual graphic art of the Georgian tribes].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (2015) Древнейшие религиозные верования и обрядовое графическое искусство грузинских племен. М.: Наука - Восточная литература [The oldest religious beliefs and ritual graphic art of the Georgian tribes].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиаури Т.А. (2010) Кадагоба в Хевсурети. Тбилиси (на груз. яз.) [Kada-goba in Khevsureti].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очиаури Т.А. (2010) Кадагоба в Хевсурети. Тбилиси (на груз. яз.) [Kada-goba in Khevsureti].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важа Пшавела. (1985) Жизнь пшава // Важа Пшавела. Избранная проза. Тбилиси: Мерани. С. 287-330 [Pshavy’s life].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Важа Пшавела. (1985) Жизнь пшава // Важа Пшавела. Избранная проза. Тбилиси: Мерани. С. 287-330 [Pshavy’s life].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худадов Н.А. (1887). Заметки о Хевсуретии. Тифлис [Notes on Khevsureti].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худадов Н.А. (1887). Заметки о Хевсуретии. Тифлис [Notes on Khevsureti].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (1952) Система управления хевсурской общины // Мо-амбе [Сообщения АН Груз. ССР] Тбилиси. Т. 13. № 10. С. (на груз. яз.) [Management system of the Khevsuri community].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (1952) Система управления хевсурской общины // Мо-амбе [Сообщения АН Груз. ССР] Тбилиси. Т. 13. № 10. С. (на груз. яз.) [Management system of the Khevsuri community].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Религиозно-этнографический очерк Пшаво-Тушино-Хевсуретии преосвященного Антония, епископа Горийского. Тифлис, 1914. [Religious and ethnographic essay of Pshavo-Tushino-Khevsuretia of the Most Reverend Anthony, Bishop of Gori].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Религиозно-этнографический очерк Пшаво-Тушино-Хевсуретии преосвященного Антония, епископа Горийского. Тифлис, 1914. [Religious and ethnographic essay of Pshavo-Tushino-Khevsuretia of the Most Reverend Anthony, Bishop of Gori].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (1941) У иорских пшавов // Известия института языка, истории и материальной культуры. Тбилиси. Т. 11. С. 67-182 (на груз. яз.) [At Iori pshavy].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (1941) У иорских пшавов // Известия института языка, истории и материальной культуры. Тбилиси. Т. 11. С. 67-182 (на груз. яз.) [At Iori pshavy].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эристов Р. (1855) О Тушино-Пшаво-Хевсурском округе // Записки Кавказского отдела императорского русского географического общества. Тифлис. Т. 3 [About Tushino-Pshavo-Khevsursky District].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эристов Р. (1855) О Тушино-Пшаво-Хевсурском округе // Записки Кавказского отдела императорского русского географического общества. Тифлис. Т. 3 [About Tushino-Pshavo-Khevsursky District].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важа Пшавела. (1937) Этнографические статьи. Тбилиси (на груз. яз.) [Ethnographic articles].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Важа Пшавела. (1937) Этнографические статьи. Тбилиси (на груз. яз.) [Ethnographic articles].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (1932) Опыт социологического изучения хевсурских верований. Тифлис [The experience of the sociological study of Khevsurian beliefs].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (1932) Опыт социологического изучения хевсурских верований. Тифлис [The experience of the sociological study of Khevsurian beliefs].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардавелидзе В.В. (1938) Духовные тексты горцев Восточной Грузии // Материалы по этнографии Грузии. Тбилиси. Вып. 1. С. 1-48 (на груз. яз.) [Spiritual Texts of the Highlanders of Eastern Georgia].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардавелидзе В.В. (1938) Духовные тексты горцев Восточной Грузии // Материалы по этнографии Грузии. Тбилиси. Вып. 1. С. 1-48 (на груз. яз.) [Spiritual Texts of the Highlanders of Eastern Georgia].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
