<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2026-1-65-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарративы о богослужениях под открытым небом в православных внехрамовых сообществах Тамбовщины (1960–1980-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Narratives of outdoor services in non-clerical Orthodox communities in Tambov region (1960s – 1980s)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чистяков</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakov</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петр Г. Чистяков, кандидат исторических наук, доцент</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6, стр. 6</p><p>115184, Москва, ул. Новокузнецкая, д. 23Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Peter G. Chistyakov, Cand. оf Sci. (History), associate professor</p><p>6-6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p><p>23b, Novokuznetskaya St., Moscow, 115184</p></bio><email xlink:type="simple">petr.tchistiakoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет;&#13;
Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State University for the Humanities; &#13;
Saint Tikhon’s Orthodox University of the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чистяков П.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чистяков П.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chistyakov P.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/495">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/495</self-uri><abstract><p>Статья посвящена нарративам о богослужениях под открытым небом (прежде всего, возле святых источников) в Тамбовской области в послевоенные годы. Эти богослужения имели для Тамбовщины особое значение: во-первых, из-за того, что в результате сталинских репрессий практически все церкви остались без духовенства и были закрыты – следовательно, верующим нужно было искать другие места для богослужения, во вторых, из-за того, что в этом регионе было много истинно-православных христиан, никогда не молившихся в церквях Москов­ского Патриархата – и в их среде возник обычай совершать альтернативные богослужения у святых источников. Нарративы о таких богослужениях в настоящее время бытуют в православных внехрамовых сообществах Тамбовщины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the narratives of outdoor services (especially at holy wells) in Tambov region during the post-war years. These services were of particular importance for the Tambov region: as a result of Stalin’s repressions almost all churches have lost their clergy and church buildings were closed. Therefore, believers had to look for other places for worship services.Furthermore, due to the fact that in this region there were many “true Orthodox Christians” who had never prayed in the churches of the Moscow Patriarchate – the custom of performing alternative services at holy wells arose in among them. Narratives of such services currently exist in non-clerical Orthodox communities in Tambov region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религия в СССР</kwd><kwd>Тамбовская область</kwd><kwd>богослужение</kwd><kwd>святые источники</kwd><kwd>истинно-православное христианство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religion in the USSR</kwd><kwd>Tambov region</kwd><kwd>cervices</kwd><kwd>holy wells</kwd><kwd>true Orthodox Christianity</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена в рамках проекта «Традиционные сообщества в постсекулярную эпоху» при поддержке ПСТГУ и Фонда «Живая традиция».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The article was prepared as part of the “Traditional Communities in the Post-Secular Era” project with the support of St. Tikhon’s Orthodox University for the Humanities and the “Living Tradition” Foundation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревенские святыни 2021 – Деревенские святыни: сб. статей, интервью и документов / публ. подгот. Е.В. Воронцова, А.Н. Алленов, В.С. Елагина, Е.А. Коршикова. М.: Изд-во ПСТГУ, 2021. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotarev, S.A. (2004), Tambovskaya eparkhiya 40–60 gg. XX v. [Tambov Diocese 1940–1960s], Yulis, Tambov, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров 2000 – Лавров А.С. Колдовство и религия в России: 1700–1740 гг. М.: Древлехранилище, 2000. 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov, P.G. (2006), “The pilgrimage to the well in the ‘Kurskaya Korennaya pustin’’ in 1940–1950”, Religiovedenie, no. 1, pp. 38–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лёвин 2021 – Лёвин О.Ю. Тамбовская епархия при архиепископе Иоасафе (Журманове): 1946–1962 гг. // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. 2021. № 1 (14). С. 102–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov, P.G. (2006), “The veneration of miraculous icons in modern Orthodoxy (The Jerusalem Theotocos icon from Bronnitsy)”, in Russele, K. and Agadzhanyan, A., eds., Religioznye praktiki v sovremennoi Rossii: Sbornik statei [Religious practices in modern Russia. Collected articles], Novoe izdatel’stvo, Moscow, Russia, pp. 273–289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов 2003 – Одинцов М.И. Деятельность Совета по делам Русской православной церкви в 1943–1958 гг. // Власть и церковь в СССР и странах Восточной Европы: 1939–1958: Дискуссионные аспекты / редкол.: Г.П. Мурашко, М.И. Одинцов. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2003. С. 253–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov, P.G. (2019), “The processions of the Cross with the Jerusalem Theotocos icon from Bronnitsy, Bogorodsk county of Moscow region”, Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, no. 1, pp. 101–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хун 2012 – Хун У. С иконами и песнопениями, или Еископ, сбежавший от своих прихожан: Массовые паломничества в России эпохи Сталина и Хрущева // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2012. № 3–4 (30). С. 232–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khun, U. (2012), “With icons and chants, or the Bishop who fled from his parishioners: Mass pilgrimages in Russia during the Stalin and Khrushchev eras”, Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, vol. 30, no. 3–4, pp. 232–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарёв 2004 – Чеботарёв С.А. Тамбовская епархия 40–60 гг. ХХ в. Тамбов: Юлис, 2004. 379 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov, А.S. (2000), “Witchcraft and Religion in Russia: 1700–1740”, Drevlekhranilishche, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков 2006a – Чистяков П.Г. Почитание местных святынь в советское время: паломничество к источнику в Курской Коренной пустыни в 1940– 1950-е гг. // Религиоведение. 2006. № 1. С. 38–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, O.Yu. (2021), “Tambov Diocese under archbishop Ioasaph (Zhurmanov): 1946–1962”, Bogoslovskii sbornik Tambovskoi dukhovnoi seminarii, vol. 14, no. 1, pp. 102–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков 2006b – Чистяков П.Г. Почитание чудотворных икон в современном православии (Бронницкий список Иерусалимской иконы Богоматери) // Религиозные практики в современной России: Сб. статей / под ред. К. Русселе, А. Агаджаняна. М.: Новое издательство, 2006. С. 273–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M.I. (2003), “Activities of the Council for the Affairs of the Russian Orthodox Church in 1943–1958”, in Murashko, G.P. and Odintsov, M.I., eds., Vlast’ i tserkov’ v SSSR i stranakh Vostochnoi Evropy: 1939–1958: Diskussionnye aspekty [Power and the church in the USSR and the countries of Eastern Europe: 1939–1958: Controversial aspects], Institut slavyanovedeniya RAN, Moscow, Russia, pp. 253–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков 2019 – Чистяков П.Г. Крестные ходы с Иерусалимской иконой Богоматери из Бронниц в Богородском уезде Московской губернии // Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2019. № 1. С. 101–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarovskii, M.V. (1995), Russkaya pravoslavnaya tserkov’ i Sovetskoe gosudarstvo v 1943–1964 gg.: Ot «peremiriya» k novoi voine [The Russian Orthodox Church and the Soviet state in 1943–1964: From “truce” to a new war], Prosvetitel’skoizdatel’skoe ob’’edinenie «DEAN+ADIA-M», Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкаровский 1995 – Шкаровский М.В. Русская православная церковь и Советское государство в 1943–1964 гг.: От «перемирия» к новой войне. СПб.: Просветительско-издат. объединение «ДЕАН+АДИА-М», 1995. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarovskii, M.V. (2005), Russkaya Pravoslavnaya Tserkov’ pri Staline i Khrushcheve: Gosudarstvenno-tserkovnye otnosheniya v SSSR v 1939–1964 gg. [The Russian Orthodox Church under Stalin and Khrushchev: State-church relations in the USSR in 1939–1964], Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкаровский 2005 – Шкаровский М.В. Русская Православная Церковь при Сталине и Хрущеве: Государственно-церковные отношения в СССР в 1939–1964 гг. М., 2005. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova, E.V., Allenov, A.N., Elagina, V.S. and Korshikova, E.A., eds. (2021), Derevenskie svyatyni: sbornik statei, interv’yu i dokumentov [Village shrines. Collected articles, interviews, and documents], Izdatel’stvo PSTGU, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
