<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2024-3-130-144</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Varia</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Varia</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт сопоставительного анализа самовосприятия кряшен  по материалам публичных высказываний начала XX в. и современности: самоидентификация и фактор категоризации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A comparative analysis of Kryashen self-perception in Kryashen public statements of the early 20th century and present days: self-identification and the categorization factor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глеб И. Корнилов</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb I. Kornilov</p><p>6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">glenvonkornen@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>130</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнилов Г.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнилов Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kornilov G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/342">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/342</self-uri><abstract><p>В статье сопоставляются источники по самоидентификации кряшен на начало XX и начало XXI в. Теория Р. Дженкинса о самоидентификации и категоризации как описаниях группы изнутри и извне используется для понимания специфики самовосприятия. При многообразии работ на тему идентичности кряшен фактор «внешнего взгляда» на их сообщество менее изучен. Благодаря тематическому анализу текстов деятелей кряшенской интеллигенции Д.Г. Григорьева (1906 г.) и Н.В. Мамакова (2018 г.) выясняется, что эти авторы считают кряшен отдельным православным народом, подвергающимся институциональному навязыванию «татарскости» – и апеллируют к государству и Русской церкви при защите прав на собственную идентичность. Также они подчеркивают роль интеллигенции в кряшенской самоидентификации, отмечают, что кряшены как народ в России малоизвестны. Присутствующие различия текстов в большей степени объясняются исторической и жанровой спецификой. Выражения общественной активности кряшен на тему своей идентичности представляют собой уникальное для современной России поле исследований, детальное изучение которого способствует углублению теоретического осмысления столкновений самоидентификации и категоризации, роли отвержения ожидаемых социальных ролей в идентичности. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article draws a comparison of sources on Kryashen selfidentification from the early twentieth and early twenty-first century. I use R. Jenkins’ theory on self-identification and categorization as inside and outside descriptions of groups to understand the specificity of Kryashen self-perception. While there is a variety of works on the topic of Kryashen identity, the factor of an “external gaze” at their community is less studied. Drawing upon a thematic analysis of texts by Kryashen activist intellectuals D.G. Grigoryev (1906) and N.V. Mamakov (2018), I make it clear that these authors consider Kryashens to be a separate Orthodox Christian people that faces institutional imposition of “Tatar-ness”, so they appeal to the state and the Russian Church in defense of their own identity. They also highlight the role of intelligentsia in consolidation of Kryashen identity and point that Kryashens are not a well-known people in Russia. Existent differences between the texts are generally explained as historical and genre particularities. Expressions of Kryashen social activity on the topic of their identity represent a unique field of research for today’s Russia, a detailed study of which facilitates deepening of theoretical comprehension of self-identification vs. categorization clashes, the role of rejection of expected social roles in identity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кряшены</kwd><kwd>татары</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>самоидентификация</kwd><kwd>православие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kryashens</kwd><kwd>Tatars</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>self-identification</kwd><kwd>Eastern Orthodoxy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев 2016 – Алексеев И.Е. Давид Григорьев (Саврушевский): страницы священнической биографии // Историко-культурное наследие кряшен Волго-Уральского региона: Актуальные вопросы и перспективы изучения: материалы научно-практических конференций, посвященных 180-летию со дня рождения религиозного просветителя В.Т. Тимофеева / сост., отв. ред. Р.Р. Исхаков. Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2016. С. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, I.E. (2016), “David Grigoryev (Savrushevskiy): Pages of a Priest’s Biography”, in Iskhakov, R.R., ed., Istoriko-kul’turnoe nasledie kryashen VolgoUral’skogo regiona: Aktual’nye voprosy i perspektivy izucheniya: materialy nauchno-prakticheskikh konferentsii, posvyashchennykh 180-letiyu so dnya rozhdeniya religioznogo prosvetitelya V.T. Timofeeva [Kryashen historic and cultural heritage in Volga-Ural region. Current questions and study prospects. Proceedings of the academic and pracitical conferences dedicated to 180th anniversary of the Kryashen religious enlightener V.T. Timofeyev’s birthday], Institut istorii imeni Sh. Mardzhani AN RT, Kazan, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусыгина 2018 – Бусыгина Н.П. Качественные и количественные методы исследований в психологии. М.: Юрайт, 2018. 424 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busygina, N.P. (2018), Kachestvennye i kolichestvennye metody issledovanii v psikhologii [Qualitative and quantitative methods of research in psychology], Yurait, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиндабаева 2019 – Галиндабаева В.В. Концепции исторической памяти кряшен в Татарстане: элитарные версии истории и коллективная память // Телескоп: журнал социологических и маркетинговых исследований. 2019. № 5. С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erikson, E.H. (2006), Identichnost’: yunost’ i krizis [Identity: youth and crisis], Flinta, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольцов 2021 – Гольцов В.И. Официальная идеология самодержавия XIX – начала XX в. // Исторический вестник. 2021. Т. 39. С. 12–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galindabaeva, V.V. (2019), “Concepts of Kryashen historical memory in Tatarstan. Elitist versions of history and collective memory”, Telescope: journal of sociological and marketing research, no. 5, pp. 10–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джераси 2013 – Джераси Р. Окно на Восток: Империя, ориентализм, нация и религия в России / авторизов. пер. с англ. В. Гончарова. М.: Новое литературное обозрение, 2013. 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geraci, R.P. (2013), Okno na Vostok: Imperiya, orientalizm, natsiya i religiya v Rossii [Window on the East. National and imperial identities in late tsarist Russia], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исхаков 2022 – Исхаков Р.Р. Интеграция кряшен в состав татарской «советской» нации // Становление и генезис кряшенской идентичности / под ред. Р.Р. Исхакова. Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2022. С. 136–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gol’tsov, V.I. (2021), “Official ideology of the autocracy in the 19th – early 20th centuries”, Istoricheskii vestnik, vol. 39, pp. 12–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов 2022 – Корнилов Г.И. Групповая идентичность молокан Москвы и кряшен Казани: опыт сопоставительного анализа (на материале полевых исследований) // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 7. С. 48–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iskhakov, R.R. (2022), “The integration of Kryashens into the Tatar ‘Soviet’ nation”, in Iskhakov, R.R., ed., Stanovlenie i genezis kryashenskoi identichnosti [Development and genesis of Kryashen identity], Institut istorii imtni Sh. Mardzhani AN RT, Kazan, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммадеева 2017 – Мухаммадеева Л.А. Общественно-политическое движение кряшен в 1917–1940-х гг. // История и культура татар-кряшен (XVI–XX вв.). Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017. С. 427–456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins, R. (2008), Social identity, Routledge, Abingdon-on-Thames, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников 2023 – Овчинников А.В. Этнонациональные истории: социальнополитические основания и экономика конструирования (по материалам Республики Татарстан) // Tempus et Memoria. 2023. Т. 4. № 1. С. 46–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov, G.I. (2022), “Group identity of the Molokans of Moscow and the Kryashens of Kazan: experience of comparative analysis (based on feld reasearch)”, RSUH/RGGU Bulletin. „Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies“ Series, no. 7, pp. 48–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов 2018 – Севастьянов И.В. Этнокультурная идентичность кряшен в сравнительном контексте: историко-этнографическое исследование молькеевской и заказанской этнографических групп: дис. … канд. ист. наук. РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.М. Миклухо-Маклая. М., 2018. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhammadeeva, L.A. (2017), “Sociopolitical movement of Kryashens in the years 1917–1940”, in Istoriya i kul’tura tatar-kryashen (XVI–XX vv.) [History and culture of Kryashen Tatars (16–20th centuries)], Institut istorii imeni Sh. Mardzhani AN RT, Kazan, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов 2022 – Севастьянов И.В. «Крещеные татары» или кряшены: советская национальная политика и проблема самоопределения тюркоязычных этнических групп Волго-Уральского региона в сравнительном освещении // Вестник антропологии. 2022. № 4. C. 26–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikov, A.V. (2023), “Ethnonational histories. Sociopolitical grounds and the economics of constructionism”, Tempus et Memoria, vol. 4, no. 1, pp. 46–60. Sevast’yanov, I.V. (2018), Etnokul’turnaya identichnost’ kryashen v sravnitel’nom kontekste: istoriko-etnograficheskoe issledovanie mol’keevskoi i zakazanskoi etnograficheskikh grupp [Kryashen ethnocultural identity in comparative context. Historical and ethnographic research of the Molkeyevo and the Zakazanye ethnographic groups], Ph.D. Thesis (History), RAS, N.N. Miklukho-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколовский 2002 – Соколовский С.В. «Татарская проблема» во всероссийской переписи населения // Ab Imperio. 2002. № 4. С. 207–234. URL: https://www.abimperio.net/cgi-bin/aishow.pl?state=showa&amp;idart=35&amp;idlang=2&amp;Code= (дата обращения 26 октября 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maklai Institute of Ethnology and Anthropology, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эриксон 2006 – Эриксон Э. Идентичность: юность и кризис: пер. с англ.; общ. ред., предисл. А.В. Толстых. 2-е изд. М.: Флинта: МПСИ: Прогресс, 2006. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevast’yanov, I.V. (2022), “ ‘Baptised Tatars’ or Kryashens. Soviet ethnic policy and the self-identification of Turkic-speaking ethnic groups in the Volga-Ural region compared with the Altai-Sayan region”, Herald of Anthropology, no. 4, pp. 26–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins 2008 – Jenkins R. Social identity. Abingdon-on-Thames: Routledge, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolovskii, S.V. (2002), “ ‘The Tatar problem’ in the all-Russian population census”, Ab Imperio, no. 4, pp. 207–234, available at: https://www.abimperio.net/cgi-bin/aishow.pl?state=showa&amp;idart=35&amp;idlang=2&amp;Code= – S. 207– 234 (Accessed 26 Oct. 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
