<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2023-3-170-181</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-251</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Сквозь призму современности</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Through the Prism of Modernity</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Свет иного мира: образы Григория Круга, иконописца русской эмиграции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The light of another world. Images of Grigory Krug, icon painter of Russian emigration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Языкова</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yazykova</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина К. Языкова, кандидат культурологии</p><p>109316, Москва, ул. Иерусалимская, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina K. Yazykova, Cand. of Sci. (Cultural Studies)</p><p>3, Ierusalimskaya St., Moscow, 109316</p></bio><email xlink:type="simple">irinayazykova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Библейско-богословский институт святого апостола Андрея</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Andrew the Apostle’s Biblical and Theological Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>170</fpage><lpage>181</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Языкова И.К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Языкова И.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yazykova I.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/251">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/251</self-uri><abstract><p>В работе проведен анализ творчества Григория Круга, иконописца русской эмиграции. Григорий Круг, родившийся в Санкт-Петербурге, в шведской семье, после революции оказался в Эстонии, а затем эмигрировал во Францию. Здесь учился у ведущих мастеров Серебряного века и авангарда, вошел в сферу художественной элиты Парижа, начал успешную выставочную деятельность. Но вскоре занялся иконописью, принял монашество и стал одним из самых знаменитых русских иконописцев парижской школы, которого в прессе называли новым Андреем Рублевым. Сегодня творчество Григория Круга приобретает особую актуальность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work analyzes the work of Grigory Krug, an iconographer of Russian emigration. Grigory Krug, who was born in St. Petersburg, in a Swedish family, ended up in Estonia after the revolution, and then emigrated to France. Here he studied with the leading masters of the Silver Age and the avant-garde, entered the sphere of the artistic elite of Paris, began a successful exhibition activity. But soon he took up icon painting, became a monk and became one of the most famous Russian icon painters of the Paris school, whom the press called the new Andrei Rublev. Today, the work of Grigory Krug is becoming particularly relevant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>икона</kwd><kwd>фреска</kwd><kwd>русская эмиграция</kwd><kwd>парижская школа</kwd><kwd>Григорий Круг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>icon</kwd><kwd>fresco</kwd><kwd>Russian emigration</kwd><kwd>Paris school</kwd><kwd>Gregory Krug</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубович, Левченко 2020 – Голубович И.В., Левченко В.Л. Парижское богословие, Фотиево Братство и Николай Полторацкий: смыслы и символы // Вестник РГГУ. Серия «Философия. Социология. Искусствоведение». 2020. № 4. С. 20–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubovich, I.V.and Levchenko, V.L. (2020), “Parisian theology, the Photian brotherhood and Nikolai Poltoratsky: meanings and symbols”, RSUH/RGGU Bulletin. “Philosophy. Sociology. Art Studies” Series, no. 4, pp. 20–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев 2000 – Сергеев В.Н. Иконопись Русского Зарубежья («парижская школа», 1920–1980 гг.) // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 2000. № 3. С. 226–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev, V.N. (2000), “Iconography of the Russian diaspora (‘Paris school’, 1920–1980) // Bulletin of the Russian foundation for humanities, no. 3, pp. 226–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский 2008 – Успенский Л.А. Богословие иконы Православной церкви. М.: Дар, 2008. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspensky, L.A. (2008), Bogoslovie ikony Pravoslavnoi tserkvi [Theology of the icon of the Orthodox Church], Dar, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
