<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2023-3-139-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Иконография религиозных образов  в социально-политическом контексте</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The Iconography of Religious Images in the Socio-Political Context</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культ Четырнадцати святых помощников и его репрезентация на территории Германии и Австрии в XIV–XVI вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cult of Fourteen Holy Helpers  and its representation in Germany and Austria  in 14th – 16th centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бастрикина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bastrikina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елизавета С. Бастрикина, магистрант РГГУ</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta S. Bastrikina, undergraduate</p><p>6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">bastrikinaelizavetawork@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>139</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бастрикина Е.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бастрикина Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bastrikina E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/248">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/248</self-uri><abstract><p>Четырнадцать святых помощников (Vierzehn Nothelfer) – группа из четырнадцати святых мучеников и мучениц, почитаемых в западной традиции как защитники от болезней и смерти. Статья посвящена вопросам появления и популяризации культа Четырнадцати святых помощников в Германии и Австрии с XIV по XVI в. Рассматривается исторический контекст возникновения и распространения этой группы святых, а также иконографическая традиция репрезентации образов святых помощников. Выдвигаются гипотезы, рассматривающие зависимость изображения Четырнадцати святых помощников от исторических событий, социальных вопросов и территориальных особенностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Fourteen Holy Helpers (Vierzehn Nothelfer) are a group of fourteen holy martyrs revered in Western tradition as protectors from disease and death. The article focuses on questions of appearance and popularization of cult of Fourteen Holy Helpers in Germany and Austria from 14 to 16 centuries. The author examines a historical context of origins and spreading of this group of saints and iconographic tradition of representing the image of Fourteen Holy Helpers. Hypotheses are put forward that consider the dependence of the image of the Fourteen Holy Helpers on historical events, social issues and territorial features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Четырнадцать святых помощников</kwd><kwd>иконографические схемы</kwd><kwd>культ святых</kwd><kwd>Германия</kwd><kwd>Австрия</kwd><kwd>паломничество</kwd><kwd>Базилика  четырнадцати святых помощников</kwd><kwd>Фирценхайлиген</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fourteen Holy Helpers</kwd><kwd>iconographic schemes</kwd><kwd>cult of saints</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>Austria</kwd><kwd>pilgrimage</kwd><kwd>Basilica of the Fourteen Holy Helpers</kwd><kwd>Basilika Vierzehnheiligen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич 1990 – Гуревич А.Я. Средневековый мир: культура безмолвствующего большинства. М.: Искусство, 1990. 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campana, L. (2008), Die 14 Heiligen Nothelfer: Herkunft und Verehrung; Konkurrenz zur Medizin; Leben und Legenden; Reichweite und Bildnisse; Schwerpunkt Schweiz, Theresia-Verl, Lauerz, Switzerland.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делюмо 2003 – Делюмо Ж. Грех и страх: Формирование чувства вины в цивилизации Запада (XIII–XVIII вв.). Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2003. 750 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyumo, Zh. (2003), Grekh i strah: Formirovanie chuvstva viny v civilizatsii Zapada (XIII–XVIII vekov) [Le Péché et la peur: La culpabilisation en Occident (13e – 18e siècles)], Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta, Ekaterinburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campana 2008 – Campana L. Die 14 Heiligen Nothelfer: Herkunft und Verehrung; Konkurrenz zur Medizin; Leben und Legenden; Reichweite und Bildnisse; Schwerpunkt Schweiz. Lauerz: Theresia-Verl, 2008. 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich, A.Ya. (1990), Srednevekovyi mir: kul’tura bezmolvstvuyushchego bol’shinstva [The Medieval world: The culture of the silent majority], Iskusstvo, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahn-Woernle 1972 – Hahn-Woernle B. Christophorus in der Schweiz, Seine Verehrung in bildlichen und kultischen Zeugnissen. Basel, 1972. 204 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahn-Woernle, B. (1972), Christophorus in der Schweiz, Seine Verehrung in bildlichen und kultischen Zeugnissen, Basel, Switzerland.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leichsenring 2004– Leichsenring J. Die Vierzehn Nothelfer in ihrer mittelalterlichen Darstellung. München: GRIN Verlag, 2004. 36 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leichsenring, J. (2004), Die Vierzehn Nothelfer in ihrer mittelalterlichen Darstellung, GRIN Verlag, München, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld 1938 – Rosenfeld H.F. Der hl. Christophorus, Seine Verehrung uns seine Legende. Eine Untersuchung zur Kultgeographie und Legendenbildung des Mittelalters. [ohne Ortsangabe], 1938. 552 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld, H.F. (1938), Der hl. Christophorus, Seine Verehrung uns seine Legende. Eine Untersuchung zur Kultgeographie und Legendenbildung des Mittelalters, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
