<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2021-2-132-156</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Varia</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Varia</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Imitatio Christi в сюжете «Убийство братьев Гизов в Блуа» во французской политической гравюре XVI в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Imitatio Christi in the plot of the 16th century French political engraving «The Murder of the Guise Brothers in Blois»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шаповалова Елена В. - кандидат исторических наук, доцент.</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Shapovalova - Cand. of Sci. (History), associate professor, Russian State University for the Humanities.</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125993.</p></bio><email xlink:type="simple">e.sokhina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>132</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалова Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/119">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/119</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу представления во французской гравюре XVI в. гибели Генриха де Гиза и Людовика де Гиза в Блуа в декабре 1588 г. Убийство лидеров католической партии по приказу короля Франции спровоцировало рост числа тираноборческих памфлетов и связанных с ними листовок. Как и в случае с текстовыми источниками, для гравюры лигеров характерно сведение образов братьев Гизов к религиозному: они представляются как «мученики за веру» при помощи ряда библейских аллюзий, вершиной которого становится imitatio Christi.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article concerns with the analysis of the representation in the 16th century French engraving of the murder of Henry of Guise and Louis of Lorraine, Cardinal of Guise in the Royal Chateau de Blois in december, 1588. The murder of the leaders of the Catholic party by order of the French king provoked an increase in the number of the tyranny-fighting pamphlets and related leaflets. As in the case of textual sources, the leaguers engraving is characterized by flattering images of Guise brothers to the religious one: they are represented as “martyrs for belief” by means of a number of biblical allusions the top of which it becomes imitatio Christi.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>французская гравюра</kwd><kwd>религиозные войны во Франции</kwd><kwd>Генрих де Гиз</kwd><kwd>Людовик де Гиз</kwd><kwd>замок Блуа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>French engraving</kwd><kwd>French Wars of Religion</kwd><kwd>Henry of Guise</kwd><kwd>Louis of Guise</kwd><kwd>Chateau de Blois</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adhemar 1939 - AdhemarJ. Les origines du nom de graveur // Bibliotheque de l'ecole des chartes. Paris, 1939. T. 100. P. 234-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adhemar, J. (1939), « Les origines du nom de graveur », in Bibliotheque de I’ecole des chartes, t. 100, pp. 234-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnavi 1980 - Barnavi E. Le Partie de Dieu. Etude sociale et politique des chefs de la Ligue parisienne (1585-1594). Louvain : Nauwelaerts, Publication de la Sorbonne, 1980. Vol. 34. 388 p. (Serie «N.S. Recherches»)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnavi, E. (1980), Le Partie de Dieu. Etude sociale et politique des chefs de la Ligue parisienne (1585-1594), Nauwelaerts, Publication de la Sorbonne, Louvain, Belgique. (Serie «N.S. Recherches», no. 34)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourassin 1991 - Bourassin E. L'assasinat du duc de Guise. Paris, 1991. 236 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourassin, E. (1991), L'assasinat du duc de Guise, Paris, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouteille-Meister, Aukrust 2010 - Bouteille-Meister Ch., Aukrust K. Corps sanglants, souffrants et macabres: XVIe - XVIIe siecle. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2010. 376 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouteille-Meister, Ch. and Aukrust, K. (2010), Corps sanglants, souffrants et macabres: XVIe - XVIIe siecle, Presses Sorbonne Nouvelle, Paris, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crouzet 1990 - Crouzet D. Les guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles de religion (vers 1525 - vers 1610). Paris: Champ Vallon. T. 2. 1990. 737 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crouzet, D. (1990), Les guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles de religion (vers 1525 - vers 1610), Champ Vallon, Paris, France, t. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debbagi Baranova 2012 - Debbagi Baranova T. A coups de libelles: Une culture politique au temps des guerres de religion (1562-1598). Geneve : Droz, 2012. 520 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debbagi Baranova, T. (2012), A coups de libelles: Une culture politique au temps des guerres de religion (1562-1598), Droz, Geneve, Suisse.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duprat 2000 - Duprat А. La caricature, arme au poing: l'assassinat d'Henri III // Societes &amp; Representations. 2000. Vol. 10, no. 2. P. 103-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duprat, A. (2000), « La caricature, arme au poing: l’assassinat d’Henri III », Societes &amp; Representations, vol. 10, no. 2, pp. 103-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Kenz 1998 - El Kenz D. L'assassinat du duc de Guise // l'Histoire. 1998. No. 225. P. 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Kenz, D. (1998), « L’assassinat du duc de Guise », l'Histoire, no. 225, pp. 60-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grivel 1989 - Grivel M. La reglementation du travail des graveurs en France au XVIeme siecle // Le livre et l'image en France au XVIe siecle. Paris: Presses de l'E.N.S., 1989. P. 2-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grivel, M. (1989), « La reglementation du travail des graveurs en France au XVIeme siecle », in Le livre et l'image en France au XVIe siecle, Presses de l’E.N.S, Paris, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pallier 1976 - Pallier D. Recherches sur l'imprimerie a Paris pendant la Ligue (15851594). Geneve, 1976. 561 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallier, D. (1976), Recherches sur I’imprimerie a Paris pendant la Ligue (1585-1594), Geneve, Suisse.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденеева 2007 - Веденеева Н.О. Аллегория во французской гравюре Возрождения: Дис. ... канд. искусствоведения. М., 2007. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova, E.V. (2018), “The French Sources of the 16th Century about the Murder of Guise brothers. The Main Interpretations”, Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, no. 1, pp. 47-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова 2018 - Шаповалова Е.В. Убийство братьев Гизов во французских источниках XVI в.: основные интерпретации // Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2018. № 1. С. 47-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova, E.V. (2020), “The Pyramid of the Archbishop of Reims. About the triumphal motifs in the iconography of Cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)”, Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, no. 2, pp. 70-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова 2020 - Шаповалова Е.В. Пирамида архиепископа Реймского: о триумфальных мотивах в репрезентации образа кардинала Карла Лотарингского (1525-1574) // Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. № 2. 2020. С. 70-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedeneeva, N.O. (2007), Allegory in French Renaissance Engraving, Ph.D. Thesis (Art criticism), Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
