<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">religiosa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-4158</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-4158-2020-1-126-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">religiosa-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Христианство XIX–XX вв.</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Christianity 19th – 20th centuries</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Церковная история фряновской округи в 1930-1950-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Church History of the Fryanovo County in the 1930s-1950s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергазина</surname><given-names>К. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergazina</surname><given-names>K. Т.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксения Т. Сергазина - кандидат исторических наук, доцент.</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>KseniaТ. Sergazina - Cand. ofSci(History), associate professor.</p><p>Bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ksergazina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State University for the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>126</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергазина К.Т., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергазина К.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergazina K.Т.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/10">https://srr.rsuh.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Статья посвящена сохранению православных традиций в советское время, в частности религиозной жизни в Северо-Восточном Подмосковье в период массового закрытия церквей в 1930-1940-е гг. Статья основана на материалах Щелковского архива, Центрального государственного архива Москвы (ЦГА Москвы) и Центрального государственного архива Московской области (ЦГАМО), в которых хранятся документы о закрытии церквей в Щелковском районе, а также беседах с прихожанами подмосковных храмов (Маврина, Рязанцев и Фрянова) и жителями деревень фряновской округи, собранных в ходе полевых исследований автора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the preservation of Orthodox traditions was safeguarded in the Soviet time, in particular to religious life in the NorthEastern Moscow Region during the period of mass closure of the churches in 1930s-1940s. The research draws upon the materials from the Schelkovo Archive, the Central State Archive of Moscow (TsGA of Moscow) and the Central State Archive of the Moscow Region (TsGAMO), which keep documents on the closure of churches in the Shchelkovo district, as well as the author’s fieldwork - interviews with members of the local church parishes in Mavrino, Ryazantsy and Fryanovo, to the northeast outside Moscow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религия в СССР</kwd><kwd>религиозная практика</kwd><kwd>религиозная традиция</kwd><kwd>приходская жизнь</kwd><kwd>русское православие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religion in the USSR</kwd><kwd>religious practices</kwd><kwd>religious tradition</kwd><kwd>parish life</kwd><kwd>Russian Orthodoxy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернштам 2005 - Бернштам Т.А. Приходская жизнь русской деревни. СПб., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernshtam, T.A. (2005), Prikhodskaya zhizn’ russkoi derevni [Parish life of the Russian village], Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергазина 2004 - Сергазина К. Сквозь завесу времен: из истории приходской жизни села Фрянова. Щелково, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergazina, K. (2004), Skvoz’ zavesu vremen: iz istorii prikhodskoi zhizni sela Fryanova [Through the curtain of time. From the history of the parish life of the village of Fryanovo], Shchelkovo, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергазина 2006 - Сергазина К. Динамика возрождения русской религиозной культуры // Религиозные практики в современной России: Сб. ст. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergazina K. (2006), “The dynamics of the revival of Russian religious culture”, in Religioznye praktiki v sovremennoi Rossii: sbornik statei [Religious practices in nowaday Russia. Collection of articles], Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергазина 2011 - Сергазина К.Т. «Паломничество» или «воцерковление»: о разных типах православных приходов на примере трех церквей северо-восточного Подмосковья // Приход и община в современном православии: корневая система российской религиозности. М., 2011. С. 37-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergazina, K.T. (2011), “ ‘Pilgrimage’ or ‘churching’: about different types of Orthodox parishes on the example of three churches in the north-eastern Moscow region”, in Prikhod i obshchina v sovremennom pravoslavii: kornevaya sistema rossiiskoi religioznosti [Parish and community in nowaday Orthodoxy.The root system of Russian religiosity], Moscow, Russia, pp. 37-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергазина 2013 - Сергазина К.Т. Почитание скульптурного изображения Богоматери из Костышей в 1950-1980-е годы // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2013. Вып. 7 (23): Церковные институты и религиозные практики в России: история и современные тенденции. С. 86-95 [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.Su/issue.2013.4.12.7-23/ (дата обращения 10.11.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergazina, K.T. (2013), “The veneration of the sculptural image of Our Lady of the Bones in the 1950-1980s” [Online], Istoriya [History], Vyp. 7 (23): Tserkovnye instituty i religioznye praktiki v Rossii: istoriya i sovremennye tendentsii [Church institutions and religious practices in Russia. History and current trends], pp. 86-95, available at: https://history.jes.su/issue.2013.4.12.7-23/ (Accessed 10.11.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергазина, Чистяков 2009 - Сергазина К.Т., Чистяков П.Г. Фряново глазами историка: материалы к истории городского поселения. Владимир, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergazina, K.T. and Chistyakov, P.G. (2009), Fryanovo glazami istorika: materialy k istoriigorodskogo poseleniya [Fryanovo through the eyes of a historian: materials on the history of an urban settlement], Vladimir Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
